狗宝宝

《The Happiest Toddler on the Block》作者：Harvey Karp

感兴趣的妈妈们跟贴支持吧，让我把后面的内容译完，翻译比看书累多了.

[ 本帖最后由 狗宝宝 于 2007-12-19 20:45 编辑 ]

狗宝宝

第一步：把你的孩子当作山顶洞人好了！

刚满一岁的幼儿行为简单，鲁莽，有时嘴里含糊不清地嘟囔着，不知道在表达什么，这些同史前的穴居人类多么地相似啊！从一岁到四岁你的孩子将学会五种重要的基本技能，而这五种技能却让史前人类花费了漫长的五百万年才掌握，看看，我们的孩子是多么地了不起！这五种技能是：行走；语言交流；用手操作事物；解决简单问题；社交。

把孩子当做山顶洞人，听起来比较可笑。可二者确实有着很多相似之处，最主要的是把孩子当做史前人类对待，他的很多“无法理喻”的行为就能得到合理解释，同时也打下理解他的基础。

[ 本帖最后由 狗宝宝 于 2007-12-19 20:35 编辑 ]

狗宝宝

第二步：充当你史前时期孩子的“大使”（稍后解释）

有了第一步第二步就容易理解多了。把培养一岁幼儿当做从21世纪来的你去帮助石器时代穴居人进入文明社会，作为从21世纪来的大使，你要用尊重和爱来指导孩子的成长，而不是简单粗暴的言行。

[ 本帖最后由 狗宝宝 于 2007-12-19 20:41 编辑 ]

狗宝宝

第三步：遵循快餐手册

狗宝宝

第四步：用孩子的语言同他交流

狗宝宝

第五步：了解你孩子的性格。

狗宝宝

第六步：父母要保持冷静。

狗宝宝

第七步：用尊重和奖励来鼓励孩子好的行为

狗宝宝

第八步：安排时间表

狗宝宝

第九步：用规范来引导孩子的行为