查看完整版本: 岁月留声机：在花园深处，吾爱与我曾经相遇...

岁月留声机：在花园深处，吾爱与我曾经相遇...

[align=center][media=mp3,30,20,1]HTTP://podcache.cctv.com/published1/2007/01/22/pub1169436284195.mp3[/media][img]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0712/117_79809_55099a1ef88121d.jpg[/img][/align]
[align=center][size=4][color=pink]一首和Yeats(叶慈）的同名诗歌
　　谱曲而成的曲子
　　它的背景音乐是以竖琴为主
　　给人一股清新的感受
　　曲调唯美动人
　　
　　叶慈和爱尔兰风笛
　　在柔和的旋律和优美的声音中
　　似乎看到了在沙莉花园里
　　穿着亚麻白裙的少女和她的爱人缓缓地走过
　　他们相遇 相知 然后擦肩而过，
　　在爱情弥漫的时空里 一切都在缓缓的发酵……
[/color][/size][/align][align=center][size=2][color=pink]演唱：藤田惠美
　　作词： Yeats(叶慈,1865-1939,爱尔兰剧作家、诗人
            ,获1923年诺贝尔文学奖)
　　
　　Down by the salley gardens my love and I did meet;
　　在莎莉花园深处，吾爱与我曾经相遇。
　　She passed the salley gardens with little snow-white feet.
　　她穿越莎莉花园，以雪白的小脚。
　　She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
　　她嘱咐我要爱得轻松，当新叶在枝桠萌芽。
　　But I, being young and foolish, with her would not agree.
　　但我当年年幼无知，不予轻率苟同。
　　In a field by the river my love and I did stand,
　　在河边的田野，吾爱与我曾经驻足。
　　And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
　　她依靠在我的肩膀，以雪白的小手。
　　She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
　　她嘱咐我要活得轻松，当青草在堤岸滋长。
　　But I was young and foolish, and now am full of tears.
　　但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。[/color][/size][/align][align=center][size=2][color=#ffc0cb][/color][/size] [/align][align=center]
[/align]

好优美的旋律。[12.gif]

冬日的深夜，暖暖的卧室，闭上眼睛去仔细聆听，那是来自天外的声音

美啊

是啊，在冬夜里听这样的曲子是一种享受~

[004] [004] [004] [004] [004]

最好一个人静静的听[004]

好美的旋律mo12.gif